Enhancing Genetic Gain through Genomic Selection: From Livestock to Plants