Very high resolution etching of magnetic nanostructures in organic gases