Polyelectrolyte complexes. II. Specific aspects of the formation of polycation/dye/polyanion complexes