Equilibrium Configurations of Magnetized Rotating Polytropes: Effects of Strong Toroidal Magnetic Fields in Addition to Poloidal Magnetic Fields