Solving three-dimensional static problems for orthotropic plates with sliding edge conditions