Water and sediment ecotoxicological assessment in a river affected by former mining activities