The trade paradox persists under excise taxes