Mechanistic Inferences From Analysis of Measurements of Protein Phase Transitions in Live Cells