Enveloping algebra U(gl(3)) and orthogonal polynomials in several discrete indeterminates