Enhanced Multielectron Effects in the Core-Level Spectra of Calcium, Strontium, and Barium