Visible-light plasmonic photocatalyst anchored on titanate nanotubes: a novel nanohybrid with synergistic effects of adsorption and degradation