Cell-signalling repression in bacterial quorum sensing.