Mechanically Strong Metal–Organic Framework Nanoparticle-Based Double Network Hydrogels for Fluorescence Imaging