In situ observation of streptavidin‐biotin binding on an immunoassay well surface using an atomic force microscope