Sorption and diffusion of organic esters into fluoropolymer membranes