Spatially and temporally resolved evaluation of local thermodynamic equilibrium for laser-induced plasma in a high vacuum