Expectation learning in the brain using diffuse ascending projections