Method and system for facilitating the efficient selection of television programs