Sample-efficient Multi-objective Molecular Optimization with GFlowNets