Timing of relapse in short-course chemotherapy trials for tuberculosis.