Comparative Evaluation of Various Extraction Techniques for Secondary Metabolites from Bombax ceiba L. Flowering Plants along with In Vitro Anti-Diabetic Performance