Bayesian estimation of the free core nutation parameters from the analysis of precise tidal gravity data