On the problem of fluid- and gas-filled elasto-plastic solids