Predicted UV properties of very metal-poor starburst galaxies