ISM gas studies towards the TeV PWN HESS J1825-137 and northern region