Materials modification using ions with energies below 1 MeV/u