Reconstructability analysis as a tool for identifying gene-gene interactions in studies of human diseases