Long-Distance Entanglement between a Multiplexed Quantum Memory and a Telecom Photon