Threshold kinetics of a solar-simulator-pumped iodine laser