A quantum theory of ionisation in fast collisions between ions and atomic systems