Observing force-regulated conformational changes and ligand dissociation from a single integrin on cells