Study of dyadic communication in couples managing prostate cancer: a longitudinal perspective