A lethal form of Gorham disease associated with extensive musculoskeletal pneumatosis: case report and review of the literature