Direct control of a hand orthosis by brain potentials