Crustal-scale rheological transitions during late-orogenic collapse