Methane oxidation in deep-sea hydrothermal plumes of the endeavour segment of the Juan de Fuca Ridge