Extracellular vesicles released by the human gut symbiont Bacteroides thetaiotaomicron in the mouse intestine are enriched in a selected range of proteins that influence host cell physiology and metabolism