Direct measurement of surface granular temperature in a high shear granulator