The Inherited Self: Reappraising Literary Cultural Heritage through Digital Methods