Circuit arrangement and method for diagnosing an antenna circuit