Experimental analysis on metamaterials boundary layers by means of a pantographic structure under large deformations