Bilateral Netting and Systemic Liquidity Shortages in Banking Networks