Spatial Association of Signaling Proteins and F-Actin Effects on Cluster Assembly Analyzed via Photoactivation Localization Microscopy in T Cells