Erratum: Assessment of patient protein and serum samples (Arthritis and Rheumatism (2012) (854-865))