Uniformization and the Poincaré metric on the leaves of a foliation by curves