Molecules at early epochs. II. H/sub 2/ and CO toward PHL 957