Satellite lines of helium-like ions in strongly coupled plasma environment