Proximal Pathway Enrichment Analysis for Targeting Comorbid Diseases via Network Endopharmacology