Advances in understanding chromosome silencing by the long non-coding RNA Xist