Surface antigen cross-linking triggers forced exit of a protozoan parasite from its host.